jueves, 27 de octubre de 2016

Día mundial del patrimonio audiovisual - Día del corrector de textos


Hoy se celebra el día mundial del patrimonio audiovisual. Es una fecha destacada por la Organización de Naciones Unidas, por la importancia que tienen los documentos de audio, cine y video para la historia de la humanidad.



El tema de este año es "Es tu historia, no la pierdas". Ha dicho la ONU:

Las tecnologías de sonido e imagen ofrecieron nuevas vías para compartir el conocimiento y expresar la creatividad. Además, derribaron muchas de las barreras culturales, sociales y lingüísticas que impedían la difusión de la información, como el idioma o el grado de alfabetización. Los documentos audiovisuales transformaron la sociedad y pasaron a complementar a los escritos. Pero desde la invención de la industria audiovisual, incontables producciones de gran valor histórico y cultural han desaparecido.
Por este motivo, la UNESCO aprobó en 2005 la celebración del Día Mundial del Patrimonio Audiovisual, como mecanismo para concienciar al público sobre la necesidad de tomar medidas urgentes y reconocer la importancia de este tipo de documentos. En esta línea, el Programa Memoria del Mundo también impulsa la valiosa labor de los profesionales que se dedican a la preservación y ayuda a gestionar los aspectos técnicos, políticos, sociales y financieros, entre otros, que amenazan la salvaguardia del patrimonio audiovisual.




Corrección. Hoy se celebra el día internacional de la corrección o del corrector de textos. Se trata de un reconocimiento impulsado desde el 2006 por la Fundación Litterae de Argentina. La fecha fue elegida en homenaje a Erasmo de Rotterdam quien vivió entre 1467 y 1536, y nació un 27 de octubre.

El corrector de textos es un importante actor en distintos lugares de trabajo. Quien haya podido trabajar en una redacción de diario entenderá la importancia que tiene, y que no puede ser reemplazado por una función específica de un programa informático. Es que, por el momento, la inteligencia artificial no cuenta con los suficientes conocimientos y desarrollo como para ocupar este rol en toda su extensión.

No hay comentarios: